:45:00
''Zvijezda u sjeni kako trepere
:45:04
''Tinúviel je tu plesala''
:45:06
Bilbo!
:45:14
Zdravo, Frodo, momèe.
:45:15
Gdje si bio? Zato te prije nisam vidio?
:45:18
Ja sam tebe puno vidio, sjedeæi pored
tvog kreveta svaki dan sa Samom.
:45:23
Bilbo, jesi li ovdje bio svo vrijeme?
Sve ove godine?
:45:27
Nije bilo razloga biti bilo gdje drugdje,
barem mi se tako èinilo.
:45:32
Hrana je dobra, sluam, razmiljam.
:45:37
Sveukupno, izuzetno mjesto.
:45:40
Da.
:45:44
A sada je èitava frka oko tog mog prstena.
:45:48
Zamisli da tako malena stvar
moe stvoriti toliku pomutnju. lma li ga?
:45:52
Da, imam.
:45:56
Jako bih ga volio naèas vidjeti,
samo nakratko.
:46:16
Spremi ga.
:46:21
Sada shvaæam.
:46:24
ao mi je.
:46:27
ao mi je zbog svega.
:46:33
Zar pustolovine...
:46:37
nikada ne dolaze kraju?
:46:44
Vijeæe Elronda poèinje. Doðite sa mnom.
:46:48
Obojica.
:46:55
Èitavo to jutro, vijeæe Elronda raspravljalo
je o povijesti Jedinstvenog Prstena...
:46:59
i njegovog gospodara, Saurona.