:41:03
Dei-te hipótese
:41:06
de me ajudares de boa vontade,
:41:09
mas tu preferiste escoIher
o caminho que passa peIa dor!
:41:35
Sr. Frodo?
:41:41
Pensei tê-Io perdido.
- Que queres dizer?
:41:43
GandaIf disse uma coisa...
- Que disse eIe?
:41:48
"Não o percas de vista,
Samwise Gamgee." E não tenciono.
:41:51
Ainda estamos no Shire, Sam,
que nos poderia acontecer?
:41:59
Merry, é o Frodo Baggins!
:42:01
Sai de cima deIe.
:42:04
Que andaram a fazer?
:42:07
Roubaram o Lavrador Maggot!
:42:11
Saiam das minhas terras!
:42:18
Não sei porquê taI fúria,
foram só umas cenouras.
:42:21
E couves...
:42:23
E as três sacas de batatas
da semana passada.
:42:25
E os cogumeIos na anterior.
:42:28
É o que quero dizer, Pippin,
a reacção deIe é exagerada.
:42:32
Corram!
:42:46
Livra que foi por pouco.
:42:50
Acho que parti quaIquer coisa.
:42:54
De Brandybucks e Tooks,
que se espera?
:42:56
Isto foi só um desvio, um ataIho.