:13:04
Oh, blast.
:13:08
Why can't they
make up their stupid minds?
:13:15
Good evening, sir.
What can I do for you?
:13:18
Oh, a foreign gentleman.
:13:23
A wee bite to eat, sir?
:13:29
A dram?
:13:30
That's the ticket. And what might be
your pleasure, sir, the whisky?
:13:37
Drop of brandy, perhaps?
:13:42
Neat, sir?
:13:46
Water?
:13:50
Soda?
:13:52
Ah. Large or small?
:13:57
Sorry, sir. Large.
:14:00
Very good, sir. Large brandy and soda.
:14:03
I'll be with you in a jiffy.
:14:06
Thank God for Braille.
:14:20
I've been recognised.
:14:38
Good evening.
I wonder if you could help us?
:14:41
We'd be delighted.
:14:42
We're looking for our cousin,
his name's Hannay.
:14:45
Would you know where he is?
:14:47
Hannay.
I've heard that name somewhere.