Up in Smoke
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
- Vi ses i morgen.
- Vi skal øve.

:20:05
Forresten, hvis du hører lyde
fra soveværelset

:20:08
er det bare mig og min dame.
:20:11
Den næste sang, du hører,
bliver lagen-mambo. Vi ses i morgen.

:20:18
Stå ret, amigos.
Her er jeres nye uniformer.

:20:27
Jeg kan ikke gå i det her, mand.
:20:30
Det er elendigt.
Se, det passer ikke engang.

:20:33
Du forstår dig bare ikke
på den nye mode.

:20:37
Det er for kort, mand.
:20:40
Lad os lave nogle små ændringer.
:20:43
Rolig, mand.
Jeg kan ikke gå med det her.

:20:46
Curtis, gamle dreng!
:20:49
Se de her uniformer.
:20:52
Jeg har aldrig
set noget lignende, mand.

:20:54
Jeg håber min er lige så sej.
:20:57
Har du set de nye skæringer?
:20:59
Nu mangler der bare rhinsten
på de spidse sko.

:21:02
- De uniformer er lamme, mand.
- Hvad mener du med "lamme", fjols.

:21:07
Hvor er den hvide gut,
du sagde, spillede på trommer?

:21:10
Det er ham.
Det er bassisten, James.

:21:14
Seriøst, mand.
Det her ligner tjeneruniformer.

:21:17
- Kan du ikke lide dem?
- Nej.

:21:20
Jeg går ud i køkkenet.
:21:22
Vent lidt.
Han har ret, det her er lamt.

:21:25
Det er den nye stil.
I bliver alle sammen for seje.

:21:27
Hvis vi skal gå i uniformer,
skal de være forskellige.

:21:31
Vi vil have noget, hvor alle
har noget forskelligt, men ens på.

:21:36
Jeg må ud af de her klude.
:21:39
Det tøj er lamt,
giv os noget andet.

:21:42
- Pedro, det er Curtis.
- Jeg kender godt Curtis, mand.

:21:46
Jeg har styr på det,
Curtis har kontrol over det.

:21:49
Skynd dig.
Vi skal købe dope.


prev.
next.