:48:06
Hvad sker der derude, mand?
:48:12
Undskyld,
hvad sker der derude?
:48:14
Ingenting. Bare nogle mennesker
der gør noget, de ikke må.
:48:36
Han pissede på mit ben!
:48:38
Vores agent
har lige ringet fra Mexico.
:48:40
Det er ikke nonner i en stationcar,
men to hippier i en grøn varevogn.
:48:49
Det må være en stor omgang.
Af sted, kom så!
:48:54
Op med sirenen!
:49:05
Hvor kan de to kryb være henne?
Hvor hænger hippier ud nu til dags?
:49:08
De hænger ud ved Sunset Strip.
:49:11
Ja, lad os prøve der.
:49:14
Hvis ikke der,
kan vi tage til San Fransisco.
:49:18
Forestil dig hvor overraskede
de to kryb vil blive
:49:20
når de opdager,
at varevognen er lavet af græs.
:49:24
Jeg nægter at tro det.
I er jo verdensklasseidioter.
:49:28
Hvordan kan I lade en stor,
grøn varevogn slippe igennem?
:49:33
Hvad fik vi ud af det?
:49:35
Vi knaldede en flok nonner,
og en fyr pissede på mit ben.
:49:38
Jeg mistede min specielle politihund.
Den bedste betjent, jeg har kendt.
:49:43
- Kan du se noget?
- Nej.
:49:45
Brug min, den ligger på gulvet.
:49:50
Ja, den er bedre.
Nu kan jeg se det hele.
:49:54
Hvad kan du se?
:49:56
Der er en god
donutforretning deroppe.
:49:59
Nej, på vejen!