Up in Smoke
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:01
E os preços aumentam!
:23:05
Há pessoal que paga cem dólares por
muito pouco!

:23:09
Quem é que mora aqui, meu?
:23:10
O meu primo, o Strawberry, meu.
:23:12
Provavelmente ele tem alguma erva,
ele tem sempre erva!

:23:15
Espero que sim...
:23:17
Pois... Eu também...
:23:19
Ele é um pouco esquisito, mas não ligues.
:23:20
Ele esteve no Vietnam e ficou meio doido.
:23:24
Isso foi por causa da erva de lá...
:23:28
fez com que o pessoal ficasse esquisito.
Por isso é que perdemos a guerra!

:23:32
Ouve, não digas nada sobre a marca de nascença
dele no pescoço. Ele fica furioso.

:23:35
Vou lá agora falar sobre a marca dele.
:23:38
Nem sequer olhes para ela.
:23:40
Vamos.
:23:41
Tens a certeza que é uma marca de nascença, meu?
:23:43
É que há casos em que excesso de erva
provoca essas coisas.

:23:50
Quem é?
:23:52
Sou eu, o Pedro!
:23:53
O Pedro não está!
:23:55
Não, eu sou o Pedro, abre!
:23:58
Qual o problema, meu?
:23:58
Não sei, mas alguém está a gozar comigo.
:24:02
Vamos, está aberta.
:24:06
- Strawberry!
- O Strawberry não está aqui!

:24:11
É um pássaro, meu! Foi o pássaro que falou!
:24:14
Que coisa...
:24:17
Ei amigo!
:24:20
Queres ficar pedrado?
:24:21
Queres ficar pedrado?
:24:24
Queres ficar pedrado?
:24:26
"Queres ficar pedrado?"
:24:28
"Queres ficar pedrado?"
:24:31
Queres comer alguma coisa? Há aqui pizza.
:24:34
Strawberry!
:24:36
Strawberry!
:24:39
Strawberry!
:24:48
Então Strawberry, como vais?
:24:51
Como estás?
:24:57
Pedro?
:24:59
Sim, sou eu!

anterior.
seguinte.