Up in Smoke
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:01
Este é o meu amigo...
:25:06
Como estás, meu?
:25:11
Andamos à procura de erva, meu!
:25:14
Procurámos em todo o lado e não há nada!
:25:19
Por isso viemos ter contigo
para ver se tinhas alguma.

:25:21
Erva?
:25:22
Erva? Vocês querem erva?
Claro, eu arranjo-vos um bocado.

:25:26
A sério? Porreiro...
:25:27
Eu bem te disse que ele era porreiro...
:25:30
Estás a olhar para onde, meu?
:25:32
Para nada!
:25:34
Eu nem sequer estava a olhar para o pescoço dele.
A sério!

:25:38
É melhor o teu amigo ficar aqui.
Vamos ter com uns amigos meus

:25:42
E eles não gostam de pessoal desconhecido.
:25:45
Atrofiavam logo com ele.
:25:47
Está bem, eu fico aqui!
:25:58
Olha para isto, meu!
Liberdade!

:26:01
É, liberdade!
:26:04
Ah, uma pontinha!
:26:55
Quem és tu?
:26:57
Como é que estás?
:26:59
Eu derrubei isto, estava só a...

anterior.
seguinte.