Up in Smoke
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:07
O que é que vocês querem?
1:01:09
Nada...
1:01:14
Posso comer um bocado
desse cachorro-quente?

1:01:20
Oh, sim...
Claro!

1:01:21
Pode ficar com ele todo.
1:01:24
Obrigado.
1:01:25
Quer batatas fritas?
1:01:27
Não...
Isto chega.

1:01:30
Obrigado.
1:01:34
Ei... tenham um bom dia.
1:01:37
Obrigado.
1:01:42
Meu...
1:01:43
Que foi?
1:01:44
Estás a dar-me cabo dos tomates.
1:01:45

1:01:52
Isto aconteceu mesmo?
1:01:53
O que é que se passou com o policia?
1:01:55
Pensava que íamos ser presos.
1:01:58
Pode ser um truque.
1:02:00
Senta-te ali e fica calmo.
1:02:02
Oh, merda...
1:02:03
Olha para ele, meu.
1:02:05
O que é que ele andou a fumar?
1:02:07
Seja lá o que for, gostava de também ter um bocado, meu!
1:02:10
Não estou a brincar!
Precisamos mesmo de erva.

1:02:13
Eu sei, mas onde é que a encontramos, meu?
1:02:15
Deve haver aqui alguém que tenha erva.

anterior.
seguinte.