:12:04
Bigwig!
:12:07
- Bigwig.
- Sir?
:12:10
- What was that all about?
- Well, sir...
:12:13
Your duty as an officer is
to protect this burrow.
:12:17
- Yes, sir.
- Those two lunatics...
:12:21
Yes, sir.
:12:26
- Who's that?
- It's me.
:12:28
- Dandelion?
- No, Blackberry.
:12:32
Dandelion told me
you were leaving the warren tonight.
:12:35
- Lf it's true, I'd like to come along.
- We'd like to come along, too.
:12:40
- I don't much like the look of things.
- We must get everyone.
:12:43
That Toadflax fellow followed me
down the run.
:12:46
It could mean the Owsla
has been turned out tonight.
:12:49
Then the sooner we're off, the better.
:13:13
It's the Owsla. They're coming.
:13:33
- There aren't many of you left, are there?
- Bigwig? Are you off duty?
:13:38
Off duty, and likely to remain off.
I've left the Owsla.
:13:44
Fiver, I've been thinking about
what you said.
:13:50
- We're leaving.
- Leaving? All of you? Where to?
:13:55
We don't know exactly. But we're going.
:13:58
- You're all under arrest!
- Under arrest?