:45:02
On le connaît.
:45:06
Nous te prendre au terrier.
:45:09
Va-t'en. Aile bonne à rien,
mais moi marcher très bien.
:45:16
- C'est loin?
- Toi venir d'où?
:45:19
De grande eau.
:45:23
Moi habiter près de grande eau.
:45:29
Allons-y.
:46:00
Je croyais que tout irait bien
une fois que nous serions ici, mais non.
:46:04
Maintenant que nous y sommes,
je vois que c'est difficile.
:46:07
Que veux-tu dire? Nous sommes
en sécurité comme Fiver l'avait dit.
:46:12
Nous nous sommes très bien débrouillés.
:46:14
- Mais nous n'avons pas de lapines.
- De lapines?
:46:18
De lapines.
:46:19
Pas une seule, et donc pas de lapereaux.
:46:21
- La garenne finira avec nous.
- Tu étais allé à cette ferme pour ça.
:46:25
Je pensais pouvoir attirer
quelques lapins de clapier.
:46:29
Eh bien, que faire, Hazel?
Reprendre la route?
:46:32
Et pour où?
:46:33
Aucune trace d'un autre lapin
depuis notre arrivée.
:46:36
Cet oiseau, Kehaar.
:46:40
Il va pouvoir nous aider à chercher.
:46:51
Quel chez-soi? Ce trou?
:46:53
Où sont les oiselles? Et les poussins?
:46:56
Oiselle pondre ufs,
oiselle rester sur ufs,