1:10:14
Je dois te dire que le premier silflay
a été annulé ce soir.
1:10:18
On ne m'en a rien dit.
1:10:21
Regarde par là, tu verras pourquoi.
1:10:27
C'est le moment, Blackavar.
1:10:45
Le nouvel officier, chef, il est parti.
1:10:48
Bigwig?
1:10:49
II a blessé Sherbil et est parti
avec tout un groupe de notre marque.
1:10:55
Je vais lui crever les yeux!
1:11:32
- Bigwig, où est l'oiseau?
- Il va arriver.
1:11:35
Il a intérêt!
1:11:40
Où est-il donc, cet oiseau?
1:11:43
Je fais quoi, ici?
J'attends depuis longtemps.
1:11:48
Pas de crépuscule. Pas bon ici.
1:11:57
Où sont-ils? Lls devraient déjà être là.