1:15:00
- Je vais à grande eau!
- Attention à ton aile.
1:15:07
Hiver beaucoup froid, ensuite je reviens.
1:15:11
Reviens quand tu veux.
Et grand merci, Kehaar.
1:15:18
Grande eau!
1:16:01
Bouchez les trous.
1:16:04
Tous sous terre.
1:16:06
- Que se passe-t-il?
- Le général.
1:16:08
- Où ça?
- Dans le bois derrière.
1:16:09
- Plein d'Efrafans.
- Je n'y retourne pas.
1:16:11
- Devrions-nous partir?
- A chacun de voir.
1:16:14
Il nous en a coûté pour arriver ici,
je ne partirai pas.
1:16:17
Moi non plus.
1:16:19
Si je suis destiné au Lapin noir,
j'en prendrai un ou deux d'Efrafa.
1:16:22
Nous boucherons bien les trous.
Ils devront creuser.
1:16:25
S'ils restent longtemps ici,
ils attireront des elil.
1:16:28
- Les Efrafans n'abandonneront jamais.
- Faudrait-il partir?
1:16:32
Nous restons.
Il y a peut-être un meilleur moyen.
1:16:35
- Je t'accompagne.
- Non, tu leur es trop connu.
1:16:37
J'y vais seul. Bouchez ces trous.
Je reviens bientôt.
1:16:48
Ils nous ramèneront à Efrafa.
A l'aide de leurs Owsla.
1:16:51
La partie n'est pas encore perdue,
et de loin.