1:26:00
Mas, daquele dia em diante,
as coelhas disseram aos filhotes...
1:26:04
que, se não lhes obedecessem,
o general os pegaria.
1:26:08
Tamanho era o monumento
de Woundwort.
1:26:12
E talvez isso não o desagradasse.
1:26:30
El Ahrira sabia que
Frith era seu amigo.
1:26:32
E toda noite, quando Frith
terminava seu dia de trabalho...
1:26:36
e pairava calmo no céu vermelho...
1:26:40
El Ahrira e seus filhos,
e os filhos dos filhos...
1:26:44
saíam de suas tocas, se alimentavam
e brincavam diante de sua vista.
1:26:50
Eles são seus amigos.
E ele prometeu.
1:26:54
... que eles não podem
ser destruídos nunca.
1:27:00
Hazel.
1:27:04
- Você me conhece, não?
- Não conheço.
1:27:08
Sim, meu senhor. Conheço.
1:27:13
Vim perguntar se quer
se juntar ao meu Owsler.
1:27:18
Ficaremos felizes em recebê-lo,
e sei que você gostaria.
1:27:24
Tem andado cansado, não?
1:27:28
Se est á pronto, podemos ir agora.
1:27:34
Não precisa se preocuparcom eles.
Eles ficarão bem...
1:27:38
assim como milhares deles.
1:27:41
Se viercomigo, eu lhe mostrarei
o que quero dizer.