:01:01
Bude to trvat tak tøi týdny.
Slibuju, e do té doby bude venku.
:01:07
- Tøi tejdny?
- Døív to nepùjde.
:01:11
- To nemyslíte vánì.
- Rychleji to opravdu nepùjde.
:01:14
- Co mám podle vás dìlat?
- Musí to jetì vydret.
:01:18
- Postarat se o sebe.
- Postarat se?
:01:21
Nechal jsem se zavøít na samotku, abych
utekl nìkterejm chlapùm. Neumím se prát.
:01:32
Poøád slyím, jak nìkoho poutìjí
z vìzení, protoe je pøeplnìný.
:01:39
Ale já jsem tu poøád,
i kdy jsem nic neudìlal.
:01:44
To pøece musí staèit.
:01:47
Já vím, Jeffe.
:01:50
Neztrácej nadìji. Rozumí?
Nesmí ztrácet nadìji.
:01:57
astný Den díkùvzdání.
:02:01
- Vsadím se, e bude krocan.
- Samozøejmì e bude krocan.
:02:06
Kde má zuby?
:02:10
Potøebuje zuby,
jestli má jíst krocana.
:02:14
Kde má zuby, dìdo?
:02:17
Mìl jsem ty zuby,
kdy jsi tu byl naposledy?
:02:19
Samozøejmì e ano.
Mìl jsi je jetì dneska ráno.
:02:24
U hodnì zapomíná.
:02:26
- Kam jsem ty zuby jen dal?
- Je na vás moc hrdý.
:02:30
Poøád mluví o tom,
jak jeho syn studuje práva.
:02:34
Kdyby si tak u zapamatoval,
e já jsem právník.
:02:36
Nìkdy si to pamatuje, nìkdy ne.
Ale co? Stejnì je hrdý.
:02:41
Arnie, ví jistì,
e jsem ty zuby ráno mìl?
:02:45
Urèitì jsi ty zuby mìl.
:02:48
Hele, co je to? U televize.
:02:58
Fajn. U mùu jít.