:05:02
- Musím s tebou mluvit.
- Omluvte mì.
:05:06
Marcie, já hned pøijdu. A se
vrátím, mùe si ji pohladit.
:05:14
- Co to vyvádí? Co se stalo?
- Nic.
:05:18
Jak to?
Co tì to napadlo s tou hlavou?
:05:21
- Kdes k tomu pøiel?
- Oholil jsem si ji sám.
:05:28
- Proè?
- Aby byla zmìna.
:05:30
Ty sis oholil hlavu,
aby byla zmìna?
:05:34
Ví, k èemu je to taky dobrý?
Budu mít hustìjí vlasy.
:05:38
A mi zase narostou,
budou hustìjí.
:05:42
Nìco tì trápí, Jayi?
:05:45
Nehraj si na starího bráchu, jo?
:05:47
Kde je Marcie?
:05:55
Obalovaný, povstaòte.
:06:02
Shledávám obalovaného
vinným z ozbrojené loupee.
:06:05
Já tomu nerozumím.
Co se dìje? Pùjdu do basy?
:06:09
Vzhledem k tomu, e se
u mého klienta jedná o první pøeèin,
:06:13
e mìl dosud èistý trestní rejstøík
a je momentálnì zamìstnaný,
:06:16
ádám o dalí proetøení.
:06:18
- Oèekáváte kladný posudek?
- Ano, Ctihodnosti.
:06:23
Posudek na obalovaného bude
vypracován a pøedloen do patnácti dnù.
:06:28
Do té doby
bude rozsudek odloen.
:06:32
Co bude teï?
:06:34
Oni teï pøipraví
posudek pro soudce
:06:36
a do patnácti dnù
byste mìl dostat podmínku.
:06:40
- Mìl? Musím ji dostat.
- Nebojte se, povede se to.
:06:56
Arthure.