:21:03
Na co èekáme?
:21:05
Na Arthura Kirklanda, Ctihodnosti.
Pøelíèení s Ralphem Ageem.
:21:08
Podívejte se po nìm na chodbì.
:21:11
A se pohneme z místa.
:21:14
Omlouvám se za pozdní pøíchod.
Jsem tu místo pana Kirklanda.
:21:17
Takovéhle chování
nehodlám v budoucnu trpìt.
:21:19
Kdy máte být u soudu ve tøi,
tak oèekávám, e tu ve tøi budete.
:21:25
Mám zde kopii posudku návrhu
na podmíneèný trest Ralpha Ageeho.
:21:30
- Jste s ním obeznámen?
- Ano, jsem, Ctihodnosti.
:21:33
Kdo jste?
:21:35
Pan Kirkland mì poádal, abych to
za nìj vzal. Za chvilku budete venku.
:21:40
Chcete k té zprávì nìco dodat?
:21:45
Vechno je v ní u obsaené.
:21:47
Ale to mi nestaèí.
:21:50
Ralphe Agee, povstaòte pøed soudem.
Stoupnìte si.
:21:58
Na základì...
A sundejte si tu paruku.
:22:10
Na základì tohoto posudku
vás odsuzuji ke tøem letùm,
:22:14
které strávíte
v nápravném zaøízení.
:22:17
Pan Kirkland øíkal,
e dostanu podmínku.
:22:21
Øíkal, e mi dají podmínku!
:22:23
Rád bych vás upozornil
na jisté opravy...
:22:26
Jistì znáte
øádný postup pro podání odvolání.
:22:30
Musíme se pohnout dál.
:22:32
Máme tu dalí pøípad, Ctihodnosti.
Stát Maryland versus Della.
:22:54
Zbláznil ses?
:22:57
Arthure!
:22:59
Arthure, zatracenì!