:27:06
Mi hombre, Bambi,
te ha recomendado muchísimo.
:27:11
Me dijo que Arthur Kirkland
era el tipo al que había que ver.
:27:14
Está bien, Ralph,
cuéntame lo que pasó.
:27:17
Dice que te involucraste
en un robo.
:27:20
No, señor.
:27:22
Lo que pasó fue que era la hora
de castigar a un negro.
:27:27
Es como fumar. Tienen que coger a
un negro cada 20 minutos.
:27:32
Lo que pasó fue que...
:27:34
Estaba en un callejón acariciando
a mi perro cuando aparecieron.
:27:37
Aquí dice que el perro
te estaba atacando...
:27:41
...cuando te vieron en el callejón.
:27:43
Mi perro es así.
:27:46
También dice que el perro es
de la Sra. B. Jackson.
:27:52
Parecía mi perro.
Tenía ese pequeño...
:27:57
También dice que cuando te preguntaron
que qué hacías en el callejón respondiste:
:28:03
"No sé nada sobre ese taxi".
:28:06
Es cierto. No sé nada.
:28:09
- ¿Cómo sabías que había uno?
- Sr. Kirkland, siempre hay uno.
:28:13
Ralph, dime la verdad o consigue
otro abogado. No quiero mentiras.
:28:20
Está bien.
:28:23
Estaba es el taxi,
pero no lo robé.
:28:25
Fue idea de mi primo. Yo no
sabía nada. Está loco.
:28:33
- ¿Cómo se llama tu primo?
- No sé. Quiero decir...
:28:37
- vive en Hillsdale.
- ¿No sabes el nombre de tu primo?
:28:41
¿Con quién crees que estás hablando?
¿Crees que soy idiota?
:28:46
He leído el informe y puedo saber
si alguien me está tomando el pelo.
:28:50
Contéstame directamente o
consigue otro abogado.
:28:53
No tengo tiempo para escuchar bromas.
:28:58
Está bien.