:44:00
Ja, ja.
:44:05
Vad säger du?
Vilken jävla kväll.
:44:10
-Den är tva pa morgonen.
-Jag vet det. Barerna harjust stängt.
:44:15
Vag gör du här?
:44:17
-Jag kom för att ställa en fraga.
-Jasa? Vad da för en?
:44:21
-Jag är en bra advokat, eller hur?
-Visst.
:44:24
-Jag fick Earl Soames frikänd.
-Vad snackar du om?
:44:29
Jag fick Earl Soames...
:44:33
-Ja du fick honom frikänd.
-Jag fick honom inte bara frikänd.
:44:38
Jag fick honom frikänd för mord.
Och vi vet alla att han gjorde det.
:44:44
Han gjorde det.
Han var skyldig. Vi vet alla det.
:44:48
Stralande försvar. Stralande.
:44:52
-Stralande försvar, Arthur.
-Ja.
:44:55
Stralande. Stralande!
:44:59
Stralande!
Frikänd pa grund av en formalitet.
:45:05
Jag vet, Jay.
:45:11
-Mr Soames gjorde det igen.
-Vad menar du?
:45:16
Klockan tolv i natt
dödade han tva barn.
:45:20
Herregud.
:45:27
Du förstar det var barn.
:45:31
Ah Jay...
:45:38
-Jag maste pissa.
-Jay...
:45:46
Min partner.
:45:47
-Vi har en kvinna här.
-Hej.
:45:55
Arthur, vad är det som händer?