:56:01
-Hade ni sex första gangen ni träffades?
-Ja. Första och andra gangen.
:56:06
-Det är därför detta är obegripligt.
-Vad tror du hände med henne?
:56:12
Jag försäkrar
attjag inte valdtog henne, men...
:56:16
Jag vet inte. Kanske det dök upp
en arg pojkvän närjag gatt.
:56:20
Arg pojkvän?
Det var milt sagt, eller hur?
:56:25
Hon inte bara valdtogs
utan ocksa misshandlad.
:56:30
Det kräver lite mer än en arg pojkvän.
:56:33
Ja, du har rätt. Jag är ledsen.
:56:39
Hur hamnade jag i det här? Jag har
sysslat med juridik i trettio ar.
:56:45
Och det finns inte fem personer
som tror attjag är oskyldig.
:56:52
-Far vi testa dig med lögndetektor?
-Varför det? Det godtas inte som bevis.
:56:57
Det vetjag. Jag ber dig bara.
:57:01
-Jag ska fundera pa saken.
-Nej...
:57:03
-Jag sa attjag ska fundera pa det.
-Du kan inte göra sa.
:57:07
Jag behöver en lögndetektor
för att förbereda ditt fall.
:57:11
-Om jag blir din advokat...
-Om du blir?
:57:16
-Mr Kirkland, du är min advokat.
-Jag vet. Jag är din advokat.
:57:21
Och som din advokat ställerjag
vissa krav...
:57:25
Som jag tidigare sa,
du kan inte kräva nat.
:57:32
Sitt nu ner.
Jag har mycket att göra.
:57:37
Jag sa sitt ner.