:43:01
You !
:43:05
- You !
- You.
:43:07
You... have a really
serious wardrobe problem, kid.
:43:13
( Wally ) It's isn't fair !
No ! No !
:43:18
( Shouting )
:43:21
Put me down ! No ! No !
No, no, no, no, no !
:43:26
I'm gonna be there at 8:00 in
front of the Crystal Ballroom.
I'll meet you there !
:43:31
- No, you won't !
- Yes, I will !
:43:34
- No, you won't !
- Yes, I will !
:43:38
No, you won't.
:44:08
( Murmurs,
Speaks Japanese )
:44:43
- ( Japanese )
- ( Japanese )