1:41:01
Yo.
1:41:04
( Muttering )
Come on, wake up, you moron.
1:41:07
- Not now, Winowski,
you stupid soda jerk.
- ( Chamber Cocks )
1:41:11
Come on--
1:41:14
Huh ?
1:41:16
Mmm.
1:41:19
## ( Humming )
1:41:24
He's on the level, sir !
1:41:27
Yaah !
1:41:31
( Blows )
1:41:35
- ( Chamber Clicks )
- Identify yourself !
1:41:39
( Spits )
Captain Wild Bill Kelso,
1:41:42
United States Army
Air Corps.
1:41:44
Where the hell am I ?
1:41:47
- Barstow. Where you comin' from ?
- San Francisco.
1:41:50
Been trackin' a Jap squadron
for a day and a half.
Lost 'em somewhere over Fresno.
1:41:56
- I'm from Olene, Illinois.
- Tough shit.
1:42:02
You see any Japs
around here ?
1:42:05
Hell, son,
they're all over the place.
1:42:08
They got a secret
air base down in Pomona.
That's where they're all comin' from.
1:42:15
Pomona.
1:42:17
Which way is, uh,
Pomona ?
1:42:20
That way.
Toward L.A.
1:42:39
( Groans )
1:42:43
- ( Grunts )
- Heave !
1:42:46
- ( Grunting ) Aaah !
- ( Toy Squeaking )
1:42:49
( Kelso Muttering )
1:42:53
Aaah !
1:42:56
Get away !
Go on ! Go on !
1:42:58
( Muttering )