:04:08
Moramo da se vratimo. Previe smo
zagazili u Amerièke vode.
:04:12
Kapetane Fon Klainmit...
:04:14
...kao posmatraè nemate pravo
da se meate u moje odluke.
:04:19
Nismo uèestvovali u pobedi nae mornarice.
Zato moramo unititi neto na Amerièkoj teritoriji.
:04:23
Da li oèekujete da unitite
Amerièke brodove u Los Anðelesu!?
:04:27
Nae snage su veæ unitile Amerièku
mornaricu pre 6 dana u Perl Harboru.
:04:33
Ima li neto vredno da se
unititi u Los Anðelesu.
:04:37
Holivud!
:04:39
Ali Holivud je na kopnu!
:04:42
Pogodak u srce Los Anðelesa æe ih
demoralisati za dalju borbu.
:04:49
Ova posada nikad
neæe naæi Holivud.
:04:51
Sumnjam da æe naæi
put nazad do Japana.
:04:56
Podesite kurs
ka Los Anðelesu.
:04:58
Spremite se da zaronite.