:16:00
I hoped she'd enjoy herself.
:16:03
She spent the whole time reading.
:16:09
Natalie? Lauren.
What happened in school today?
:16:12
We played soccer with the boys.
Billy and another boy chose girls...
:16:16
...to be on their team.
Can you imagine how nervous I was?
:16:20
- He's your cousin.
- Second cousin.
:16:23
The kids don't come out funny.
I checked.
:16:26
- Did he pick you?
- No.
:16:28
How can you have kids
if he won't even pick you for soccer?
:16:31
In two years I'll fill out, my
mother says. Then he'll pick me.
:16:35
It's a start anyway.
:16:37
- What's the math homework?
- Pages 226 through 232.
:16:41
God, it's so hard!
And Mr. Stuart gave us an awful test!
:16:46
He says you're going to have to
make it up on Monday after school.
:16:51
- Oh, no.
- Well that's what he said.
:16:54
- I can't. I just can't.
- Why not?
:16:58
- I met a boy.
- I can't stand it! Who is he?
:17:01
- His name is Daniel.
- He's French! God, what else?
:17:05
He lives in La Garenne
and his father drives a cab.
:17:08
- A cab? Your mother will have a fit.
- Lf she finds out.
:17:13
- You'd better not tell her.
- Are you in love?
:17:17
You don't fall in love
with a boy you just met.
:17:20
Are you?
:17:22
- Yeah.
- Are you gonna see him again?
:17:25
- I don't know if I can.
- You'll see what I've been through.
:17:29
You don't know love
until you fall for your cousin.
:17:31
- Second cousin.
- Right.
:17:33
- Gotta go. See you Monday.
- Goodbye.
:17:44
Reading something you
don't want me to see?
:17:46
- It's just a book.
- I used to read those too. What is it?
:17:53
An Introduction to Metaphysics,
by Martin Heidegger.
:17:57
School has changed
since I was in seventh grade.