1:23:20
I hope they don't expect us
to do this in here.
1:23:23
- Bonjour, Madame King.
- Bonjour.
1:23:25
Monsieur De Marco, Monsieur King.
This is Mr. Michon, Daniel's father.
1:23:48
Would you please come in?
1:23:59
We have just received word
that they were seen in Verona.
1:24:04
- Are they still there?
- We don't think so.
1:24:07
There was a local athletic event
they used to slip past the authorities.
1:24:12
I could do a better job
of finding these kids.
1:24:15
You're free to try, monsieur.
1:24:17
Perhaps you could win yourself
another merit badge.
1:24:20
Do you know what
we're going through?
1:24:23
- The thought of Lauren with a pervert...
- He isn't a pervert.
1:24:26
He has a record as a pickpocket,
not a kidnapper or molester.
1:24:31
You want to know what I think?
1:24:33
- I think she ran away with Daniel.
- Ran away? Richard...
1:24:37
If they ran away, why is
the old guy with them?
1:24:41
I don't know.
1:24:43
- Why would she run away?
- They were spotted again.
1:24:46
I'm flying to Venice to coordinate
things. Care to go with me?
1:24:50
Yes. Thank you.
1:24:52
- There's a flight leaving at 12:15.
- I'll meet you there.
1:24:56
I want to come with you.
1:24:58
Well, someone has to stay here
in case she calls.