:33:00
El original está en el Vaticano.
:33:02
Muestra el modelo ideal
de un cuerpo masculino.
:33:06
Observen el arco en el brazo
extendido y la cabeza hacia un lado...
:33:11
...como siguiendo la flecha
con sus ojos.
:33:13
Es sólo una copia,
y no muy buena.
:33:16
Sigamos con una época posterior.
:33:20
Quiero que vengas
a mi fiesta de cumpleaños.
:33:25
Y que me invites a tu casa
mañana a la noche.
:33:28
¿Para qué?
:33:29
En realidad, no quiero
que me invites.
:33:33
Quiero salir con Daniel.
:33:35
Y decirle a mamá que estoy
en tu casa haciendo las tareas.
:33:39
¡Cuando deberías estar
en mi casa...
:33:41
...estarás haciéndolo
en el colchón del sótano!
:33:46
Bromeaba.
:33:48
Nunca hicimos nada,
excepto ir al cine.
:33:52
- ¿De veras?
- Sí. Ni siquiera me tocó.
:34:01
Cuando lo hagas,
¿prometes contarme todo?
:34:03
Sí.
:34:09
- ¡Le digo que tiene 13!
- Necesito pruebas.
:34:12
- Lo juro. Olvidó su documento.
- Mira, muchacho...
:34:18
- Sin pruebas, no puede entrar.
- ¿Qué es lo que no puede ver?
:34:23
- Es para adultos.
- Leí las reseñas.
:34:26
Tres segundos de trasero desnudo
y no nos dejan entrar.
:34:34
¡Vayamos adonde nos traten
como adultos!
:34:44
- No es necesario.
- Sí.
:34:47
¿ Ya viste ese tipo de películas?
:34:50
Claro. Este cine porno es
del padre de Londet. Vamos siempre.
:34:54
- ¿Era ése?
- Sí.
:34:56
- ¿Por qué pasamos de largo?
- Ya verás. Sigamos a Londet.