1:17:07
Un carterista.
1:17:10
Inglés.
1:17:12
Un idioma sin imaginación
ni sutileza...
1:17:16
...pero sí, soy un carterista.
1:17:21
Lo siento, Lauren.
1:17:22
¿El dinero para pagar
la cena, anoche?
1:17:26
Tenía que llevarte a Venecia.
¿Cómo pagaría la comida...
1:17:30
...el hotel, y las bicicletas?
1:17:35
Julius.
1:17:38
Peor aún.
1:17:41
- Ese día, en las carreras...
- No quiero oír.
1:17:44
Yo sí. Continúe.
1:17:47
El caballo que elegiste
en la última, perdió.
1:17:52
Pero el que eligió Ud., ganó.
1:17:56
Gracias, si supiera elegir caballos...
1:17:59
...no tendría que robar carteras.
- Robó ese dinero.
1:18:03
- Sí.
- ¿20000 francos?
1:18:09
Un buen día.
1:18:10
Su intuición no era
mejor que mi sistema.
1:18:14
¿Por qué lo hizo?
1:18:17
Tenía que llevarte a Venecia,
con tu pobre madre enferma.
1:18:23
Aquí nadie es inocente.
1:18:29
¿Qué vamos a hacer?
1:18:31
No podemos ir a Venecia.
1:18:34
Saben que vamos allí,
estará lleno de policías.
1:18:42
Al menos llegamos a Verona.
1:18:47
Es casi tan linda como Venecia.
1:18:50
Verona era suficientemente
buena para Romeo y Julieta.
1:18:56
Es verdad que no les fue
tan bien, pero...