1:23:02
- ¿Color de ojos?
- Marrón.
1:23:05
- ¿Cabello?
- Marrón, rizado...
1:23:11
- ¿Cómo estaba vestido?
- ¿Qué?
1:23:20
Espero que no nos pidan
hacerlo aquí.
1:23:23
- Bonjour, Sra. King.
- Bonjour.
1:23:25
Sr. De Marco, Sr. King.
El Sr. Michon, el padre de Daniel.
1:23:31
Soy el papá de Lauren.
1:23:37
- ¿Quién es Lauren?
- Mi hija.
1:23:39
Daniel está con ella en Italia.
Seguro que están bien.
1:23:44
No lo estará cuando regrese.
¡Le patearé el trasero!
1:23:48
Pasen, por favor.
1:23:59
Acaban de informarnos
que los vieron en Verona.
1:24:04
- ¿Siguen ahí?
- Creemos que no.
1:24:07
Usaron una competencia atlética
para eludir las autoridades.
1:24:12
Yo sabría cómo encontrar
a esos chicos.
1:24:15
Pues inténtelo, señor.
1:24:17
Tal vez se gane
otra insignia al mérito.
1:24:20
¿Sabe por lo que estamos pasando?
1:24:23
- Imaginar a Lauren con un pervertido...
- No lo es.
1:24:26
Tiene antecedentes como carterista,
no es secuestrador o abusador.
1:24:31
¿Saben lo que creo?
1:24:33
- Que huyó con Daniel.
- ¿Huyó? Richard...
1:24:37
Si huyeron,
¿por qué están con el viejo?
1:24:41
No sé.
1:24:43
- ¿Por qué huiría?
- Fueron vistos nuevamente.
1:24:46
Voy a Venecia para coordinar
las cosas. ¿Me acompaña?
1:24:50
Sí. Gracias.
1:24:52
- Hay un vuelo a las 12:15.
- Lo veré ahí.
1:24:56
Quiero ir contigo.
1:24:58
Alguien debe quedarse aquí,
por si ella llama.