:08:26
DALLAS: Good morning, Mother.
:08:56
RIPLEY: Right?
:08:58
KANE: OK.
:09:00
PIug us in.
:09:03
ASH: Thankyou.
:09:08
Where's Earth?
:09:10
You shouId know.
:09:12
RIPLEY: It's not our system.
:09:15
KANE: Scan.
:09:19
I can't beIieve this.
:09:21
KANE: Contacttraffic controI.
:09:25
RIPLEY: This is commerciaI
towing vehicIe Nostromo...
:09:27
out of the SoIomons...
:09:29
registration number
1-8-0-9er 2-4-6-0-9er...
:09:33
caIIing
Antarctica Traffic ControI.
:09:35
Do you read me? Over.
:09:37
CommerciaI towing vehicIe
Nostromo...
:09:39
out of the SoIomons...
:09:41
registration number
1-8-0-9er 2-4-6-0-9er.
:09:47
-Nothing.
-Keeptrying.
:09:48
RIPLEY: CaIIing
Antarctica Traffic ControI.
:09:50
Do you read me,Antarctica?
Over.
:09:54
Ifound it. Just short
of Zeta II ReticuIi.
:09:58
We haven't reached
the outer rim yet.