:59:01
PARKER: Ole ettevaatlik.
:59:31
PARKER: Ära hirmuta mind
selle asjandusega.
:59:33
RIPLEY: Teie mehed hoitke kokku.
:59:44
[Sumin kõigub kõrgeks ja madalaks tooniks]
:59:51
Ära mind nüüd alt vea.
:59:53
BRETT: Mida? Mis on?
:59:55
RIPLEY: Parker, Brett.
See on siin kapis.
1:00:01
Võtke võrk.
1:00:03
Sain. Sain.
1:00:07
BRETT: Üks moment.
1:00:09
RIPLEY: Korras, Parker,
siis kui ütlen.
1:00:15
Korras, nüüd.
1:00:16
BRETT: Ettevaatlikult.
1:00:23
RIPLEY: Oota! Ära lase tal minna!
1:00:24
PARKER: Mida põrgut
sa teed, mees?
1:00:26
BRETT: See on kass, mees.
1:00:28
[Parker naerab]
1:00:34
PARKER:
Hei, vaata nüüd. Me oleks pidanud ta kinni võtma.
1:00:37
Nüüd võime me ta uuesti jälitajale saada.
1:00:41
-Ma--Ma--
-lähen ja võtan ta kinni, mees.
1:00:44
RIPLEY: Hästi,mine püüa kinni.
Me läheme edasi.
1:00:56
Siia, kiisu.
1:00:59
Siia, kiisu, miisu.