:06:45
J'ai froid.
:06:50
Je me sens mort.
:06:53
Tu en as l'air.
:07:00
J'ai oublié un truc.
:07:02
Avant de rentrer au port,
:07:04
il faut parler des primes.
:07:06
Brett et moi, on a droit
:07:08
à des parts entières.
:07:09
M. Parker et moi-même
pensons qu'il y a injustice.
:07:14
Vous aurez ce qui est prévu par contrat.
:07:17
Tout le monde touche plus que nous.
:07:20
Dallas, Maman t'appelle.
:07:23
J'ai vu. La lumière jaune, c'est pour moi seul.
:07:27
Habillez-vous. Parker, amène-toi.
:07:29
Je peux finir mon café?
C'est tout ce qu'il y a de bon ici.