1:05:25
En tout cas, il était grand...
1:05:31
Il l'a emporté dans le puits d'aérage?
1:05:34
Il a disparu dans une canalisation.
1:05:36
Il se déplace dans les conduits d'aérage.
1:05:42
Veut-il Brett vivant?
1:05:47
A-t-il pu en réchapper?
1:05:49
Je ne crois pas.
1:05:52
Ce puits d'aérage pourrait nous servir.
1:05:55
Il mène au sas principal.
1:05:59
Il comporte une seule ouverture,
que nous pouvons surveiller.
1:06:05
On le dirige vers le sas et on l'éjecte.
1:06:08
Il est gros, le bougre!
1:06:10
Aussi gros qu'un homme.
1:06:13
Le fils de Kane.
1:06:17
Tu dois pouvoir nous aider
1:06:19
à le chasser.
1:06:20
Il s'est bien adapté
à notre atmosphère. La seule inconnue,
1:06:25
c'est la température.
1:06:26
Et si nous la modifions?
1:06:30
La plupart des animaux craignent le feu.
1:06:35
Parker,
1:06:36
tu peux bricoler
trois ou quatre incinérateurs?
1:06:39
Il me faut 20 minutes.
1:06:42
Qui ira dans l'évent?
1:06:43
Moi.
1:06:46
Toi et Ash, prenez le sas.
1:06:51
Parker et Lambert,
surveillez la bouche de maintenance.