:17:10
to se doðavola dogodilo?
:17:14
Neka mi neko odgovori!
:17:16
-Je li trup probijen?
-Jo uvijek imamo pritisak.
:17:20
Daj na ekran.
:17:30
Sekundarna jedinica za
tovarenje je nefunkcionalna.
:17:36
Tri od èetiri æelije
su otile.
:17:42
Je li to to?
:17:43
Saèekaj. U svakom sluèaju
ne moemo ga popraviti ovdje.
:17:47
Trebamo prespojiti
nekoliko ovih celi.
:17:51
Vrijeme suhog spajanja.
:17:52
Suho spajanje.
Reci im da ih trebamo suho spojiti.
:17:55
Ne bismo ga mogli popraviti
ovdje u svakom sluèaju.
:17:56
Trebamo ga prespojiti sve ove cijevi.
:17:58
Da bismo to mogli,
trebamo ih suho spojiti.
:18:01
to jo?
:18:03
Neki fragmenti su se stvrdnuli...
:18:05
i trebamo sve to poèistiti
i ponovo hermetizirati.
:18:08
Koliko treba
da budemo funkcionalni?
:18:11
to?
:18:12
Sedamnaest sati, reci mu.
:18:15
Barem dvadeset pet sati.
:18:18
Poèni.
Stiem dolje.
:18:20
Zato ona dolazi dolje?
:18:22
Bolje da mi se makne sa puta.
:18:24
Volio bih vidjeti
to æe napraviti.
:18:37
Ima li odgovora?
:18:39
Ne. Apsolutno nita...
:18:41
osim iste transmijije
svakih dvanaest sekundi.
:18:45
Svi drugi kanali su mrtvi.
:18:53
Ukljuèi ispunike.