1:12:06
Ühm... figyelj ide, Lambert!
Ki akarok menni innét.
1:12:12
Uramisten! Egyenesen feléd tart.
1:12:23
Indulj! Gyere ki onnét!
1:12:24
Feléd tart! Menekülj!
1:12:27
Dallas! Menekülj, Dallas!
1:12:28
Menekülj, Dallas. Gyere ki!
1:12:32
Nem! Nem arra! A másik irányba!
1:12:37
Dallas?
1:12:39
- Nem.
- Nyugodj meg.
1:12:40
Dallas!
1:12:48
Ez ott feküdt.
1:12:51
Vér sehol.
1:12:53
Dallas sehol.
1:12:55
Sehol semmi.
1:13:02
Senki nem szól egy szót sem?
1:13:04
Gondolkodom.
1:13:08
Hacsak valakinek nincs jobb ötlete...
1:13:12
...kövessük Dallas tervét.
1:13:15
Micsoda?!
1:13:16
Hogy úgy végezzük, mint a többiek?
1:13:18
Ó, nem! Neked elment az eszed!
1:13:20
Miért, van jobb ötleted?
1:13:22
Igen.
1:13:23
Azt javaslom, hagyjuk el az ûrhajót.
1:13:25
Szálljunk be a kompba,
és húzzuk el innen a csíkot.
1:13:28
És reménykedjünk,
hogy valaki majd ránk talál.
1:13:30
Lambert... sss!
1:13:32
Az ûrkompba nem férünk be négyen.
1:13:34
Akkor miért nem húzunk sorsot?
1:13:36
Én nem húzok sorsot.
Azt mondom, menjünk, és öljük meg!
1:13:41
Beszéljük meg, hogy csináljuk.
1:13:43
Valamelyik szellõzõjáratban van...
1:13:45
Figyelnél rám, Parker?
Fogd már be a szád!
1:13:47
Jó, mondjad.
1:13:49
- Halljuk.
- A szellõzõjáratokban közlekedik.
1:13:53
- Nem tudjuk, hogy...
- Más lehetõség nincs!
1:13:56
Két párra oszlunk.
1:13:58
Lépésrõl lépésre haladunk,
lezárunk minden válaszfalat és nyílást,