:06:39
Avete dei biscotti?
:06:41
Abbiamo pan di frumento.
:06:45
Ho freddo.
:06:47
- Sei con noi, Brett?
- Certo.
:06:50
- Oh, mi sento morto.
- Te l'ha detto nessuno che sembri morto?
:06:58
Ah, già. Dimenticavo.
:07:02
Prima di atterrare, penso che
dovremmo discutere la retribuzione.
:07:06
Io e Brett pensiamo che ci spetti di più.
:07:09
Io e Parker pensiamo che la retribuzione
non sia mai stata equa.
:07:14
Avrete quello che vi spetta,
come tutti gli altri.
:07:17
Sì, ma tutti gli altri ottengono di più.
:07:19
Dallas, Mamma vuole parlare con te.
:07:22
Sì, ho visto.
La luce gialla è tutta per me.
:07:26
Ok, vestiamoci. Parker?
:07:28
Posso finire il caffè?
:07:30
È l'unica cosa decente a bordo.