:56:02
Questo è un semplice pungolo,...
come quello per il bestiame.
:56:07
Ha una batteria portatile.
È isolato da qui a qui.
:56:10
State attenti che nessuno
metta la mano alla sua estremità.
:56:16
Non dovrebbe danneggiare il bastardo
:56:18
a meno che la sua pelle sia
più sottile della nostra.
:56:21
Ma ...gli darà un piccolo stimolo.
:56:25
E adesso non resta che trovarlo.
:56:27
Me ne sono occupato io.
Ho inventato questo dispositivo.
:56:30
Lo si imposta per trovare
oggetti in movimento.
:56:32
E...
:56:35
Ha un raggio corto, ma entro una
certa distanza emette un segnale.
:56:39
A cosa è sensibile?
:56:42
Microcambiamenti della densità dell'aria.
:56:46
Dimostrazione.
:56:51
- Visto?
- Di nuovo.
:56:54
Capito.
:56:56
Due squadre.
:56:57
Ash,... Lambert ed io.
:56:59
Ripley, vai con Parker e Brett.
:57:03
Se vedete la cosa, la catturate
nella rete che ha in mano Parker.
:57:07
Parker, niente eroismi, ok?
:57:10
Prenderlo, isolarlo, liberarsene.
:57:13
I canali sono aperti su tutti i ponti.
:57:16
Rimanete in contatto
durante tutta l'operazione.
:57:20
Andiamo.
:57:34
Pensavo aveste riparato il modulo 12.
:57:37
È vero.
:57:39
Non capisco.
:57:43
I circuiti devono essersi bruciati.
:57:57
- Cosa abbiamo qui?
- Fammi luce, maledizione.