:50:03
- Waarom laat je hem beslissen?
- Ik ga alleen over 't schip.
:50:08
Ash gaat over wetenschappelijke zaken.
:50:11
- Waarom?
- Omdat het bedrijf dat wil.
:50:14
- Sinds wanneer is dat normaal?
- Normaal is doen wat ze zeggen.
:50:20
Heb je eerder met Ash gewerkt?
:50:22
Ik heb vijf keer met 'n ander gewerkt.
:50:25
Twee dagen voor vertrek
werd hij vervangen door Ash.
:50:29
- Ik vertrouw 'm niet.
- Ik vertrouw niemand.
:50:34
- Hoe staat 't met de reparaties?
- Het is bijna klaar.
:50:38
- Waarom zeg je dat niet?
- Omdat er meer is.
:50:41
Zoals?
:50:43
De noodverlichting op de dekken B en C...
:50:46
Da's niks. We kunnen best zonder.
:50:49
- Vind je dat een goed idee?
- Ik wil hier gewoon weg.
:51:18
- Motor twee raakt oververhit.
- Spuug er nog maar even op.
:51:24
Het wordt steeds heter.
:51:30
- Machinekamer?
- Ziet er goed uit.
:51:33
- Eén kilometer stijging.
- Kunstmatige zwaartekracht.
:51:37
- Ingeschakeld.
- Ik verander nu van vector.
:51:51
- Steunen intrekken.
- Ingetrokken.
:51:55
Eén vijfde is overbelast.