:33:41
- Jesteś tam, Ripley?
- Jestem tu.
:33:49
- Ripley. Jestem przy wewnętrznym włazie.
- Dobra.
:34:02
Jesteś tam, Ripley?
Jesteśmy czyści, wpuść nas.
:34:05
- Co się stało z Kanem?
- Coś się do niego przyssało.
:34:08
- Potrzebna izolatka.
- Co to za rzecz?
:34:11
Jakiś organizm. Otwórz właz!
:34:13
Jak to wpuścimy, to cały statek może się
zarazić. Znasz procedurę kwarantanny.
:34:17
- 24 godzinyna odkażenie.
- On może umrzeć. Otwieraj właz.
:34:21
Posłuchaj mnie. Jak złamiemy kwarantannę,
to wszyscy możemy umrzeć.
:34:24
Czy możesz otworzyć ten cholerny właz?
Musimy go wnieść do środka!
:34:29
Nie.
:34:30
Nie mogę tego zrobić
ijak byś była na moim miejscu,
:34:33
- ..zrobiłabyś to samo.
- Ripley, to jest rozkaz.
:34:36
- Otwórz właz, słyszysz mnie?
- Tak.
:34:38
Ripley, to rozkaz! śłyszysz?
:34:40
Tak. Rozumiem. Odpowiedż odmowna.
:34:45
Właz wewnętrzny otwarty.