:34:02
OK, Ripley.
Chiar aici.
:34:03
Suntem curati. Lasa-ne sa intram.
:34:04
Ce sa intamplat cu Kane?
:34:06
Ceva sa lipit de el.
:34:07
Trebuie sa-l ducem imediat la infirmerie.
:34:09
Ce fel de creatura?
I-mi trebuie o definitie.
:34:11
Un organism.
Deschide trapa.
:34:13
Asteapta putin.
Ar putea infecta nava.
:34:16
Cunosti procedura de carantina...
:34:17
24 de ore pentru decontaminare.
:34:19
Ar putea muri in 24 de ore.
:34:21
Daca nu respectam carantina,
am putea muri toti.
:34:24
Deschide afurisita aia de trapa!
:34:26
Trebuie sa-l aducem inauntru!
:34:30
Nu, nu pot face asta.
:34:31
Daca ai fi in locul meu,
ai face la fel.
:34:33
Este un ordin.
Deschide trapa. Ma auzi?
:34:36
Da.
:34:38
Ripley, este un ordin!
Ma auzi?
:34:40
Da, te aud.
Raspunsul este negativ.
:34:46
Trapa interioara deschisa.
:35:14
Dumnezeule.
:35:25
Ce dracu e asta?
:35:30
Cum se simte?
:35:34
Cum o sa-i scoatem chestia aia?
:35:36
Cum o vom indeparta?
:35:37
Numai putin.
Sa aduc niste instrumente.
:35:44
Oh, Dumnezeule.
:35:48
In regula.
:35:50
Daca fac o incizie aici...
:35:51
sa incerc sa indepartez unul
din tentacule de pe fata lui.
:35:55
Sa faci ce?
:35:57
Deget. Am sa incerc sa-i tai un deget.