:00:04
Nu ar trebui sa-l deterioreze pe bastard...
:00:06
doar daca pielea lui e
mai subtire decat a noastra...
:00:09
dar ii va da un mic stimulent.
:00:12
Acum trebuie doar sa-l gasim.
:00:15
Am eu grija de asta.
:00:16
Am conceput
dispozitivul asta de urmarire.
:00:18
Il setezi sa caute un obiect in miscare.
:00:23
Nu are o raza prea mare, dar cand te apropii...
:00:25
da un semnal.
:00:27
Cum functioneaza?
:00:30
Schimbari minuscule ale densitatii aerului.
:00:34
Fa-mi o demonstratie.
:00:39
Vezi?
Din nou.
:00:41
M-am prins.
:00:44
Doua echipe...
:00:45
Ash, Lambert, si eu.
:00:48
Ripley, ii iei pe Parker si Brett.
:00:50
Daca cineva vede chestia aia...
:00:52
sa o prinda in plasa
pe care Parker o are.
:00:55
Parker, nu vreau acte eroice
din partea ta, ai inteles?
:00:58
Prindeti-l, puneti-l in sasul exterior,
si scapati de el.
:01:01
Coridoarele sunt deschise
la toate nivelele.
:01:03
Vreau sa comunicati
tot timpul, in regula?
:01:07
Haideti.
:01:22
Am crezut ca a-ti reparat modulul 12.
:01:25
L-am reparat.
:01:27
Nu inteleg.
:01:31
Probabil ca s-a ars circuitul.
:01:45
Ce aveti acolo?
:01:46
La naiba.
Vrei sa indrepti lumina aici?
:01:48
Da, asa.
:01:51
Nu stiu daca asta va functiona.
:01:53
Poate reusesc sa pun
chestia asta acolo.
:01:57
Corect.
:01:58
La naiba.