:34:24
- Ты слышишь меня, Рипли?
- Я здесь.
:34:33
- Ладно, Рипли, я у внутреннего люка.
- Хорошо.
:34:45
Рипли? Мы чисты. Впусти нас.
:34:48
- Что случилось с Кейном?
- Что-то к нему присосалось.
Надо его немедленно в лазарет.
:34:52
Что именно? Объясни мне чётко.
:34:54
Не знаю, организм. Открой люк!
:34:57
Если мы пустим его, корабль может быть
заражен. Ты знаешь процедуру карантина.
:35:01
- 24 часа дезактивации.
- Он может умереть за 24 часа. Открой.
:35:05
Послушайте. Если мы нарушим карантин,
мы можем все умереть.
:35:07
Ты можешь открыть этот чёртов люк?
Мы должны внести его внутрь!
:35:13
Нет. Я не могу, и в моём положении
вы сделали бы то же самое.
:35:17
Рипли, это приказ.
Открывай люк сейчас же, слышишь меня?
:35:20
- Да.
- Рипли, это приказ! Слышишь меня?
:35:23
Да, слышу. Ответ отрицательный.
:35:28
Внутренний люк открыт.
:35:59
О, господи!