Alien

1:05:25

Šta god da da je to bilo,
bilo je veliko i...

1:05:31

Siguran si da ga je
odnelo u ventilaciono okno?

1:05:34

Nestao je u jednom
od odvoda za hlaðenje.

1:05:36

Nema sumnje da te
odvode koristi za kretanje.

1:05:42

Da li mu Bret, možda,
treba živ?

1:05:45

Molim?

1:05:47

Da li bi Bret mogao biti živ?

1:05:48

Da li bi Bret mogao biti živ?
- Ne. Mislim, ne verujem...

1:05:51

To okno za ventilaciju
možemo upotrebiti u našu korist.

1:05:54

Ovde okreæe nagore, i zavšava se
u glavnoj vazdušnoj komori.

1:05:59

Usput postoji samo jedan veliki otvor.

1:06:01

Usput postoji samo jedan veliki otvor.
Ima taj otvor da zatvorimo.

1:06:02

Onda æemo ga
saterati u vazdušnu komoru...

1:06:06

i ispaliti ga
u svemir.

1:06:07

Taj kuèkin sin je
ogroman!

1:06:10

Mislim, poput èoveka je! Velik je!

1:06:12

Mislim, poput èoveka je! Velik je!
- Kejnov sin.

1:06:15

Ma daj, Eš! Odeljenje za nauku
bi trebalo da nam pomaže!

1:06:18

Šta treba da radimo
da bismo ga isterali?

1:06:20

Našoj atmosferi se
prilagodio iznenaðujuæe dobro...

1:06:23

ako gledamo njegove
potrebe za ishranom.

1:06:24

Ono što ne znamo je kako reaguje na temperaturu.

1:06:26

Ono što ne znamo je kako reaguje na temperaturu.
- A šta ako je promenimo?

1:06:28

Pokušajmo.

1:06:29

Veæina životinja
beži od vatre.

1:06:33

Da. Vatra.

1:06:34

Parkeru. Možeš li da pripremiš
tri ili èetiri jedinice za spaljivanje?

1:06:38

Mogu, ako mi daš
dvadeset minuta.

1:06:41

- Ko ide u ventilaciju?
- Ja æu.

1:06:44

Neæeš.

1:06:46

Ti i Eš æete...

1:06:48

paziti na glavnu vazdušnu komoru.

1:06:50

Parkere, Lambert...

1:06:52

vas dvoje æete pokriti taj otvor za održavanje.

1:06:55

vas dvoje æete pokriti taj otvor za održavanje.
- Važi.