1:42:04
Viekää tieto mukananne etulinjaan
ja olette hyviä keisarin sotilaita.
1:42:12
Voitte poistua.
1:42:35
Baumer...
1:42:40
Paul Baumer!
1:42:48
Ottakaa savuke.
-Ei kiitos.
1:42:51
Ette ole
vieläkään oppinut pahetta.
1:42:54
Se ei ole hyvä tapa, mutta
jotain paheita on hyvä olla.
1:42:59
Kuinka sanotaankaan, pelkkä
työ ilman huvia...? Muistatteko?
1:43:05
Millaista se on, Baumer? Millainen
henki on? Kai erinomainen?
1:43:13
Behm on kuollut.
-Behm?
1:43:19
Luulin, että hän ei lähtisi,
mutta lähti kuitenkin.
1:43:27
Kemmerich on myös kuollut.
-Kuulin siitä.
1:43:31
Kropp on menettänyt jalan.
1:43:36
Albert Kropp...
1:43:38
En tiedä muista.
Meidät erotettiin.
1:43:42
Leer elää ja Muller elää,
samoin minä. -Se on hauska kuulla.
1:43:52
Olen ylpeä voituani opettaa
heidät hyviksi saksalaisiksi.