All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

:08:11
Det er beinet. Han er heldig.
:08:16
Han vil klare seg.
:08:25
Dere er vår jernungdom.
Jernungdommer blir helter av jern.

:08:35
Det er min plikt og en ære
for meg å forberede dere-

:08:41
- På den rollen dere må spille
i denne store krigen.

:08:46
Landet vårt trenger karakterfaste
og viljesterke menn.

:08:53
Jeg skal forberede hjernene deres
så dere kan trene kroppene deres bedre.

:09:00
For keiseren deres,
for fedrelandet deres...

:09:06
...og for Gud.
Fedrelandets skjebne hviler på dere-

:09:12
- Og verdens skjebne ligger i
hendene på fedrelandet vårt.

:09:20
Tyskland er en nasjon i fremgang,
kulturens nasjon...

:09:27
...vitenskapens nasjon,
ideenes nasjon...

:09:32
...Beethovens nasjon,
og Schiller og Goethe...

:09:43
Baumer?
:09:47
- Hva er det?
- En fugl, sir.

:09:53
- En lerke?
- Ja. Den satt i vinduskarmen.

:09:58
- Og denne linja...?
- Det er vinduet.


prev.
next.