All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Neste år
kommer de direkte fra vuggen.

:49:13
- Har du slipt denne?
- Ja, sir.

:49:18
- Hvem ba deg gjøre det?
- Under utdannelsen sa de...

:49:23
Hvis fienden oppdager deg med
denne, så dreper de deg ikke.

:49:28
De stikker ut øynene på deg
og fyller dem med sagflis!

:49:31
Ingen bruker sånne lenger.
Det har begge sider blitt enige om.

:49:38
- Første gang ved fronten?
- Ja, sir.

:49:42
- Jeg er også menig.
- Jeg trodde...

:49:50
Spaden er bedre. Ett slag under
haken... så faller hele hodet av.

:49:57
Den fungerer som klubbe også.
Et treff mellom halsen og skulderen...

:50:03
...kan dele ham på midten.
En bajonett kan feste seg i ribbeina-

:50:09
- Og da må man dra den ut.
I mellomtiden er du en død mann.

:50:16
Forstår du?
:50:20
- Hvor er plutonlederen deres?
- Himmelstoss skulle møte oss her.

:50:28
- Hvem, sa du?
- Korporal Himmelstoss.

:50:31
- Fra Oldenburg?
- Det er utrolig!

:50:36
- Hevnen er min!
- Han gjorde det vel ikke frivillig?

:50:43
Han gikk for langt med noen
rekrutter ute på leirfeltet.

:50:49
- Dere kjenner vel til leirfeltet?
- Om vi gjør!

:50:53
Han holdt på å drepe dem,
og han visste ikke at sønnen-

:50:57
- Til den lokale dommeren så på.
- Var det derfor han ble sendt hit?


prev.
next.