:46:00
Sosténgalo.
:46:02
Muy bien.
Vuélvase.
:46:09
Respire profundamente.
:46:13
Otra vez.
:46:17
Muy bien.
Ya puede ponerse la camisa.
:46:21
¿ Y bien, doctor? ¿Pasa?
:46:26
Bien.
Ahora valgo un millón de dólares.
:46:29
Sólo si mueres antes
del primero de febrero.
:46:33
Horarios, Goldie.
Siempre los horarios.
:46:37
¿Podemos llevarlo a almorzar, doctor?
:46:44
Cualquier asiento
:46:49
Será de primera clase
:46:52
Cinco, seis, siete, ocho.
:46:54
No, eso tampoco sirve.
Probemos esto.
:47:01
- Compás 41 2.
- ¿Lo mismo que antes?
:47:05
Sí, sólo que estaré detrás de ti.
¿Lista?
:47:08
Ycualquier asiento
:47:12
Será de primera clase
:47:15
Dos, tres, cuatro,
cinco, seis, siete, ocho.
:47:19
Muy bien, vamos a intentarlo.
Tomen a su pareja. Vamos.
:47:24
- Sandahl, hazlo sola.
- A ver, aquí vamos.
:47:26
¿Listos?
:47:28
Cinco, seis, siete, ocho.
:47:30
Ycualquier asiento
:47:34
Será de primera clase
:47:37
Danny,junta los pies.
Cinco, seis, siete, ocho.
:47:44
Háganlo otra vez.
:47:46
Una vez más, todos.
:47:50
¿Listos?