All That Jazz

:12:04

"Obeæajem da se više neæu razgoliæivati
u podzemnoj željeznici, OK?"

:12:08

Dobro se znam cjenkati. Potištenost...

:12:12

- Bok, Katie.
- "Umirem!"

:12:16

"O, Bože, ja umirem!"

:12:19

Možemo li zajedno veèerati
prije nego odem u kazalište?

:12:22

- Ne mogu.
- "Lijeènik ne umire."

:12:25

- A da kasnije svratim kod tebe?
- Da, naravno.

:12:27

- Otac?
- Lažov, ženskaroš. Svidio bi ti se.

:12:32

Èekaj. Ne znam.
Možda æemo noæas ostati raditi dokasna.

:12:35

- To je OK.
- Da. Èut æemo se kasnije.

:12:41

"Uz takve cijene,
tko si može priuštiti život?"

:12:44

Dakle... prihvaæanje.

:12:49

- "Prihvaæam!"
- Stani.

:12:51

- Stani.
- Gotovo ili hoæeš još jednom?

:12:53

Ne, ne želim to ponovo vidjeti,
puno vam hvala. Završili smo.

:12:57

- lma li tko što za reæi?
- Sviða mi se. Zbilja je smiješno.

:13:01

Tko je tebe što pitao, Stacy?

:13:03

Predugaèko je... ne znam.
Možda æe i proæi nekako.

:13:07

Misliš li da je i
Kubrick ponekad potišten?

:13:10

- Želiš li noæas raditi, Joe?
- Ne, moram raditi na predstavi.

:13:33

Ti si, doista, nešto posebno.

:13:38

U redu...

:13:41

U redu!

:13:43

Silno želim postati filmska zvijezda.

:13:49

Još od malena

:13:51

želim vidjeti svoje lice
na 12 metara širokom platnu.

:13:57

A tako?