:17:00
Boe, zbilja si neto posebno.
:17:17
Ja sam Joeyova majka.
:17:19
Odavno je veæ zaljubljen u tebe.
:17:24
I ja sam njega uvijek voljela.
:17:26
Od sve djece
pravio je najmanje problema.
:17:29
Radio je u tim
jeftinim striptiz-varijeteima.
:17:32
Uvijek okruen obnaenim djevojkama.
:17:36
I je li ga to smetalo? Ne.
:17:38
Uopæe nije obraæao pozornost.
Ni pogledao ih ne bi.
:17:42
Amatis, voli. Amant, vole.
:17:50
Hej, mali, koji je to jezik?
:17:53
Nije to jezik. Samo neke ale
na kojima radim. Glupe ale.
:18:05
"Pu... Pu..."
:18:11
Puella. Djevojka.
:18:16
"Osnove latinskoga jezika"?
:18:19
Pripada mom malom bratu.
:18:22
- Koliko ti je godina?
- Devetnaest.
:18:25
Aha. Koje godine si roðen?
:18:28
1930...
:18:30
- Probaj 1934.
- Dobro. 1934.
:18:33
1935?
:18:37
1935, da.
:18:39
A da proba 1492.
:18:42
Vidimo se, mali.
:18:46
Moda bismo jednom mogli otiæi na piæe?
:18:49
Da, naravno.
:18:55
Primijetili ste da su nam konobarice male.
Znate li i zato? Da bi piæe izgledalo veæe.