:12:04
"Je hebt de verkeerde.
Misschien m'n moeder ?"
:12:08
"Ze is oud en ik ben al zindelijk.
Dag, mam. Ik vond je geweldig."
:12:13
- Ik niet.
- Moeder ?
:12:16
Beetje mollig en vrolijk.
:12:19
En sexy.
:12:20
Onderhandeling. Weet je nog ?
:12:26
"Kunnen we er over praten ?"
:12:29
"Onderhandeling ? Geen drugs meer.
Misschien wiet, maar meer niet."
:12:35
"En ik zal nooit meer
potloodventen in de metro."
:12:39
Een harde onderhandelaar. Depressie.
:12:43
- Hoi, Katie.
- "Ik ga dood."
:12:47
"God, ik ga dood."
:12:51
Zullen we vanavond samen iets eten ?
:12:54
Ik kan niet.
:12:56
- Zal ik straks bij je langs komen ?
- Prima.
:12:59
- Vader ?
- Leugenaar, rokkenjager. Goeie vent.
:13:04
Wacht even,
het kan wel eens laat worden.
:13:08
- Geeft niet.
- Ik spreek je later wel.
:13:13
"Veel te duur om te blijven leven."
:13:16
Dus... aanvaarding.
:13:22
- "Ik aanvaard 't."
- Stop.
:13:24
- Stop maar.
- Nog een keer ?
:13:26
Nee, dat hoeft niet.
We zijn klaar voor vandaag.
:13:30
- Wat vinden jullie ervan ?
- Ik vind het heel leuk, Joe.
:13:34
Heb ik jou wat gevraagd, Stacy ?
:13:36
Het is te lang.
Misschien komen we er mee weg.
:13:41
Zou Kubrick ooit depressief zijn ?
:13:44
- Ga je vanavond door, Joe ?
- Nee, ik moet aan de show werken.