1:27:40
Cut.
1:27:44
Printen ?
1:27:46
Joe, je ligt ver achter op het schema.
Je moet gaan printen.
1:27:51
Volgende scène.
1:27:54
Katie, take 2.
1:27:58
Luister.
1:28:00
Playback.
1:28:54
Hoor je me, Joe ?
1:28:56
- Stop met drinken, Joe.
- Stop met de pep.
1:28:59
Stop met rotzooien.