:40:00
Czeslaw.
- Filip.
:40:02
Quiero presentarles a los...
miembros del jurado.
:40:05
Anna Wlodarczyk, de nuestra
Federación.
:40:09
Teresa Szmigiel, actriz.
:40:11
Andrzej Jurga, de la Televisión de
Varsovia.
:40:14
Tadeusz Soboleswski... crítico del
semanario Film. Y...
:40:19
Stanislaw Niemiaszek...
:40:21
representante de los sindicatos...
Y yo, como presidente.
:40:25
Mi recomendación para el premio es
el filme... llamado "Aniversario"...
:40:31
realizado por Filip Mosz,
del Cine-club... Wielice.
:40:36
Por una parte la cinta refleja...
:40:38
las solemnes celebraciones en una
planta de trabajo, y por otra parte,
:40:41
presenta aspectos entre bastidores:
Hombres atendiendo asuntos personales,
:40:44
unas palomas en una ventana, artistas
cobrando por su actuación... Yo creo
:40:50
que se refleja una gran capacidad del
director para la observación
:40:55
de las cosas...
:40:58
Es una película, narrativa, interesante
y... realmente innovadora.
:41:06
Se trata de una opera prima,
¿no es así?
:41:08
Sí, es el primer filme del autor.
:41:09
Premiarlo, ¿no sería poner en
peligro la carrera...
:41:14
de un joven que está empezando, una
joven promesa?
:41:16
No es ningún jovencito. ¿Quiere
levantarse, señor Mosz?
:41:21
Adelante, no se arredre.
:41:40
Durante... las deliberaciones...
:41:43
mis colegas han hablado
elocuentemente
:41:46
sobre las obras que hemos visto.
:41:48
Se han manejado conceptos como
"compromiso social",
:41:52
"narrativa moderna", "documento...
de nuestro tiempo"...
:41:56
En esta pantalla todo eso ha faltado.